namespaces(7) 맨 페이지 - 윈디하나의 솔라나라

개요

섹션
맨 페이지 이름
검색(S)

namespaces(7)

NAMESPACES(7)              Linux Programmer's Manual             NAMESPACES(7)



NAME
       namespaces - overview of Linux namespaces

DESCRIPTION
       A namespace wraps a global system resource in an abstraction that makes
       it appear to the processes within the namespace that  they  have  their
       own  isolated  instance  of the global resource.  Changes to the global
       resource are visible to other processes that are members of the  names‐
       pace,  but  are invisible to other processes.  One use of namespaces is
       to implement containers.

       Linux provides the following namespaces:

       lB lB lB l lB  l.   Namespace Constant  Isolates  Cgroup    CLONE_NEWC‐
       GROUP     Cgroup root directory IPC  CLONE_NEWIPC   System V IPC, POSIX
       message queues Network   CLONE_NEWNET   Network devices, stacks, ports,
       etc.  Mount     CLONE_NEWNS    Mount points PID  CLONE_NEWPID   Process
       IDs User CLONE_NEWUSER  User and group IDs UTS  CLONE_NEWUTS   Hostname
       and NIS domain name

       This  page  describes  the  various namespaces and the associated /proc
       files, and summarizes the APIs for working with namespaces.

   The namespaces API
       As well as various /proc files  described  below,  the  namespaces  API
       includes the following system calls:

       clone(2)
              The  clone(2)  system  call creates a new process.  If the flags
              argument of the call specifies one or  more  of  the  CLONE_NEW*
              flags  listed  below,  then  new namespaces are created for each
              flag, and the child process is made a  member  of  those  names‐
              paces.   (This  system call also implements a number of features
              unrelated to namespaces.)

       setns(2)
              The setns(2) system call allows the calling process to  join  an
              existing  namespace.   The  namespace to join is specified via a
              file descriptor that refers to one of the  /proc/[pid]/ns  files
              described below.

       unshare(2)
              The  unshare(2)  system  call moves the calling process to a new
              namespace.  If the flags argument of the call specifies  one  or
              more  of  the CLONE_NEW* flags listed below, then new namespaces
              are created for each flag, and the calling  process  is  made  a
              member of those namespaces.  (This system call also implements a
              number of features unrelated to namespaces.)

       ioctl(2)
              Various ioctl(2) operations can be used to discover  information
              about   namespaces.    These   operations   are   described   in
              ioctl_ns(2).

       Creation of new namespaces using clone(2) and unshare(2) in most  cases
       requires the CAP_SYS_ADMIN capability, since, in the new namespace, the
       creator will have the power to change global resources that are visible
       to other processes that are subsequently created in, or join the names‐
       pace.  User namespaces are the exception: since Linux 3.8, no privilege
       is required to create a user namespace.

   The /proc/[pid]/ns/ directory
       Each  process  has  a /proc/[pid]/ns/ subdirectory containing one entry
       for each namespace that supports being manipulated by setns(2):

           $ ls -l /proc/$$/ns
           total 0
           lrwxrwxrwx. 1 mtk mtk 0 Apr 28 12:46 cgroup -> cgroup:[4026531835]
           lrwxrwxrwx. 1 mtk mtk 0 Apr 28 12:46 ipc -> ipc:[4026531839]
           lrwxrwxrwx. 1 mtk mtk 0 Apr 28 12:46 mnt -> mnt:[4026531840]
           lrwxrwxrwx. 1 mtk mtk 0 Apr 28 12:46 net -> net:[4026531969]
           lrwxrwxrwx. 1 mtk mtk 0 Apr 28 12:46 pid -> pid:[4026531836]
           lrwxrwxrwx. 1 mtk mtk 0 Apr 28 12:46 pid_for_children -> pid:[4026531834]
           lrwxrwxrwx. 1 mtk mtk 0 Apr 28 12:46 user -> user:[4026531837]
           lrwxrwxrwx. 1 mtk mtk 0 Apr 28 12:46 uts -> uts:[4026531838]

       Bind mounting (see mount(2)) one of the  files  in  this  directory  to
       somewhere  else  in the filesystem keeps the corresponding namespace of
       the process specified by pid alive even if all processes  currently  in
       the namespace terminate.

       Opening  one  of  the  files  in this directory (or a file that is bind
       mounted to one of these files) returns a file  handle  for  the  corre‐
       sponding  namespace  of  the process specified by pid.  As long as this
       file descriptor remains open, the namespace will remain alive, even  if
       all  processes  in the namespace terminate.  The file descriptor can be
       passed to setns(2).

       In Linux 3.7 and earlier, these  files  were  visible  as  hard  links.
       Since  Linux  3.8, they appear as symbolic links.  If two processes are
       in the same namespace, then the device IDs and inode numbers  of  their
       /proc/[pid]/ns/xxx  symbolic links will be the same; an application can
       check this using the stat.st_dev and  stat.st_ino  fields  returned  by
       stat(2).   The content of this symbolic link is a string containing the
       namespace type and inode number as in the following example:

           $ readlink /proc/$$/ns/uts
           uts:[4026531838]

       The symbolic links in this subdirectory are as follows:

       /proc/[pid]/ns/cgroup (since Linux 4.6)
              This file is a handle for the cgroup namespace of the process.

       /proc/[pid]/ns/ipc (since Linux 3.0)
              This file is a handle for the IPC namespace of the process.

       /proc/[pid]/ns/mnt (since Linux 3.8)
              This file is a handle for the mount namespace of the process.

       /proc/[pid]/ns/net (since Linux 3.0)
              This file is a handle for the network namespace of the process.

       /proc/[pid]/ns/pid (since Linux 3.8)
              This file is a handle for the  PID  namespace  of  the  process.
              This  handle is permanent for the lifetime of the process (i.e.,
              a process's PID namespace membership never changes).

       /proc/[pid]/ns/pid_for_children (since Linux 4.12)
              This file is a handle for the PID namespace of  child  processes
              created  by  this  process.  This can change as a consequence of
              calls to unshare(2) and setns(2) (see pid_namespaces(7)), so the
              file  may  differ  from  /proc/[pid]/ns/pid.   The symbolic link
              gains a value only after the first child process is  created  in
              the  namespace.   (Beforehand,  readlink(2) of the symbolic link
              will return an empty buffer.)

       /proc/[pid]/ns/user (since Linux 3.8)
              This file is a handle for the user namespace of the process.

       /proc/[pid]/ns/uts (since Linux 3.0)
              This file is a handle for the UTS namespace of the process.

       Permission to dereference or read (readlink(2)) these symbolic links is
       governed  by  a  ptrace access mode PTRACE_MODE_READ_FSCREDS check; see
       ptrace(2).

   The /proc/sys/user directory
       The files in the /proc/sys/user directory (which is present since Linux
       4.9)  expose  limits  on the number of namespaces of various types that
       can be created.  The files are as follows:

       max_cgroup_namespaces
              The value in this file defines a per-user limit on the number of
              cgroup namespaces that may be created in the user namespace.

       max_ipc_namespaces
              The value in this file defines a per-user limit on the number of
              ipc namespaces that may be created in the user namespace.

       max_mnt_namespaces
              The value in this file defines a per-user limit on the number of
              mount namespaces that may be created in the user namespace.

       max_net_namespaces
              The value in this file defines a per-user limit on the number of
              network namespaces that may be created in the user namespace.

       max_pid_namespaces
              The value in this file defines a per-user limit on the number of
              pid namespaces that may be created in the user namespace.

       max_user_namespaces
              The value in this file defines a per-user limit on the number of
              user namespaces that may be created in the user namespace.

       max_uts_namespaces
              The value in this file defines a per-user limit on the number of
              uts namespaces that may be created in the user namespace.

       Note the following details about these files:

       *  The values in these files are modifiable by privileged processes.

       *  The values exposed by these files are the limits for the user names‐
          pace in which the opening process resides.

       *  The limits are per-user.  Each user in the same user  namespace  can
          create namespaces up to the defined limit.

       *  The limits apply to all users, including UID 0.

       *  These  limits  apply  in  addition to any other per-namespace limits
          (such as those for PID and user namespaces) that may be enforced.

       *  Upon encountering these limits, clone(2) and  unshare(2)  fail  with
          the error ENOSPC.

       *  For  the  initial user namespace, the default value in each of these
          files is half the limit on the number of threads that may be created
          (/proc/sys/kernel/threads-max).   In all descendant user namespaces,
          the default value in each file is MAXINT.

       *  When a namespace is created, the object is  also  accounted  against
          ancestor namespaces.  More precisely:

          +  Each user namespace has a creator UID.

          +  When  a namespace is created, it is accounted against the creator
             UIDs in each of the ancestor  user  namespaces,  and  the  kernel
             ensures  that  the  corresponding namespace limit for the creator
             UID in the ancestor namespace is not exceeded.

          +  The aforementioned point ensures that creating a new user  names‐
             pace  cannot  be used as a means to escape the limits in force in
             the current user namespace.

   Cgroup namespaces (CLONE_NEWCGROUP)
       See cgroup_namespaces(7).

   IPC namespaces (CLONE_NEWIPC)
       IPC namespaces isolate certain IPC  resources,  namely,  System  V  IPC
       objects  (see sysvipc(7)) and (since Linux 2.6.30) POSIX message queues
       (see mq_overview(7)).  The common characteristic of  these  IPC  mecha‐
       nisms  is  that  IPC  objects  are  identified by mechanisms other than
       filesystem pathnames.

       Each IPC namespace has its own set of System V IPC identifiers and  its
       own  POSIX  message queue filesystem.  Objects created in an IPC names‐
       pace are visible to all other processes that are members of that names‐
       pace, but are not visible to processes in other IPC namespaces.

       The following /proc interfaces are distinct in each IPC namespace:

       *  The POSIX message queue interfaces in /proc/sys/fs/mqueue.

       *  The  System  V  IPC  interfaces in /proc/sys/kernel, namely: msgmax,
          msgmnb, msgmni, sem, shmall, shmmax, shmmni, and shm_rmid_forced.

       *  The System V IPC interfaces in /proc/sysvipc.

       When an IPC namespace is destroyed (i.e., when the last process that is
       a member of the namespace terminates), all IPC objects in the namespace
       are automatically destroyed.

       Use of IPC namespaces requires a kernel that  is  configured  with  the
       CONFIG_IPC_NS option.

   Network namespaces (CLONE_NEWNET)
       See network_namespaces(7).

   Mount namespaces (CLONE_NEWNS)
       See mount_namespaces(7).

   PID namespaces (CLONE_NEWPID)
       See pid_namespaces(7).

   User namespaces (CLONE_NEWUSER)
       See user_namespaces(7).

   UTS namespaces (CLONE_NEWUTS)
       UTS  namespaces  provide isolation of two system identifiers: the host‐
       name and the NIS domain name.  These identifiers are set using sethost‐
       name(2)  and  setdomainname(2),  and  can  be retrieved using uname(2),
       gethostname(2), and getdomainname(2).

       When a process creates a new UTS namespace using clone(2) or unshare(2)
       with  the  CLONE_NEWUTS  flag,  the  hostname and domain of the new UTS
       namespace are copied from the corresponding values in the caller's  UTS
       namespace.

       Use  of  UTS  namespaces  requires a kernel that is configured with the
       CONFIG_UTS_NS option.

   Namespace lifetime
       Absent any other factors, a namespace is automatically torn  down  when
       the  last  process in the namespace terminates or leaves the namespace.
       However, there are a number of other factors that may pin  a  namespace
       into  existence  even though it has no member processes.  These factors
       include the following:

       *  An open file descriptor or a bind mount exists for the corresponding
          /proc/[pid]/ns/* file.

       *  The  namespace  is hierarchical (i.e., a PID or user namespace), and
          has a child namespace.

       *  It is a user namespace that owns one or more nonuser namespaces.

       *  It is a PID namespace, and there is a process  that  refers  to  the
          namespace via a /proc/[pid]/ns/pid_for_children symbolic link.

       *  It  is  an  IPC  namespace,  and  a corresponding mount of an mqueue
          filesystem (see mq_overview(7)) refers to this namespace.

       *  It is a PID namespace,  and  a  corresponding  mount  of  a  proc(5)
          filesystem refers to this namespace.

EXAMPLE
       See clone(2) and user_namespaces(7).

SEE ALSO
       nsenter(1),  readlink(1),  unshare(1), clone(2), ioctl_ns(2), setns(2),
       unshare(2), proc(5), capabilities(7), cgroup_namespaces(7), cgroups(7),
       credentials(7),  network_namespaces(7),  pid_namespaces(7), user_names‐
       paces(7), lsns(8), pam_namespace(8), switch_root(8)

COLOPHON
       This page is part of release 5.02 of the Linux  man-pages  project.   A
       description  of  the project, information about reporting bugs, and the
       latest    version    of    this    page,    can     be     found     at
       https://www.kernel.org/doc/man-pages/.



Linux                             2019-08-02                     NAMESPACES(7)
맨 페이지 내용의 저작권은 맨 페이지 작성자에게 있습니다.
RSS ATOM XHTML 5 CSS3